LA ADAPTACIÓN DE LOS CACTUS A SU MEDIO AMBIENTE (I)

. martes, 11 de agosto de 2009
  • Agregar a Technorati
  • Agregar a Del.icio.us
  • Agregar a DiggIt!
  • Agregar a Yahoo!
  • Agregar a Google
  • Agregar a Meneame
  • Agregar a Furl
  • Agregar a Reddit
  • Agregar a Magnolia
  • Agregar a Blinklist
  • Agregar a Blogmarks

Después de varios meses apartado del blog, vuelvo a la carga con la traducción de un artículo en francés, obra de Fabrice Cendrin, Biólogo, que lleva el título que he dado al post:

(vínculo al artículo original en francés)
Fabrice Cendrin es asimismo autor de una web personal, en la que podemos encontrar el artículo original para ser consultado:

La traducción del artículo me ha llevado algunos meses, dedicándole algunos fines de semana por lo general.
En lo sucesivo iré posteando semanalmente diversas entradas hasta completar el artículo, al que le he incluido un pequeño preámbulo a la traducción, índice, y algunas notas sobre la traducción y sobre enlaces para ampliar conocimientos relacionados.
Espero que lo disfrutéis leyéndolo tanto como lo he disfrutado yo traduciéndolo, y que sea de vuestro provecho.
Un saludo.

2 comentarios:

Andrés Trevilla dijo...

Buen regreso xD. A ver si merece la pena el artículo como promete.

Jesús García dijo...

Gracias Andres XD

Para tomar consciencia...